Эволюция модальных глаголов в современном английском языке
В ходе анализа английской газеты «The Quardian» были выделены модальные глаголы, проанализированы их значения. Установлено, что в основном в английском языке преобладает устоявшаяся система модальных глаголов, которая претерпевает минимальные изменения, что соответствует точке зрения Вейхмана Г.А., выраженной в его книге «Новое в грамматике современного английского языка»
Модальность (лат. modus – способ, мера) – функционально-семантическая категория, выражающая разные виды отношения высказывания к действительности, а также разные виды субъективной квалификации сообщаемого. Модальность является языковой универсалией, она принадлежит к числу основных категорий естественного языка, «в разных формах обнаруживающихся в языках разных систем … , в языках европейской системы она охватывает всю ткань речи» [4: 4]. Категорию модальности большинство исследователей дифференцируют, один из аспектов дифференциации – противопоставление объективной и субъективной модальности.
Объективная модальность – обязательный признак любого высказывания, одна из категорий, формирующих предикативную единицу – предложение. Объективная модальность выражает отношение сообщаемого к действительности в плане реальности (осуществляемости или неосуществляемости) и ирреальности (неосуществленности). Главным средством оформления модальности в этой функции является категория глагольного наклонения.
Субъективная модальность, т.е. отношение говорящего к сообщаемому, в отличие от объективной модальности, является признаком высказывания.
Смысловую основу субъективной модальности образует понятие оценки в широком смысле слова, включая не только логическую (интеллектуальную и рациональную) квалификацию сообщаемого, но и разные виды эмоциональной реакции. Субъективная модальность реализуется по-разному.
Основным способом выражения модального отношения между субъектом действия и действием в английском языке (как и в других германских языках) являются модальные глаголы.
Не жди, отдыхай с Avito на отлично!
Для вас кардшаринг, а также оперативный бесплатный тест, что делает предложение уникальным
Уникальная соцсеть Proza.ru для ценителей красивой прозы
