четверг, 19 августа 2010 г.

Самостоятельная работа по учебной дисциплине
«Иностранный язык»

Обучение начинается с вводно-коррективного курса, рассчитанного на 20-50 часов (в зависимости от уровня знаний учащихся). На этом этапе задания для самостоятельной работы чаще всего сводятся к повторению, заучиванию, разбору правил, примеров, пословиц, поговорок, скороговорок, стихов, диалогов, монологов, текстов объемом 500-600 печатных знаков. Кроме обучения основам нормативного произношения вводный курс предлагает повторение и усвоение учащимися элементарной грамматики и лексики. Поэтому на самостоятельную работу выносятся задания типа: составьте рассказ по схеме, плану, фотографии; опишите то или иное явление, предмет, лицо, действие; сделайте сравнительный анализ текстов, рисунков, схем, теорий и т.д.
Далее ведется работа над развитием всех видов речевой деятельности. В аспекте «общий язык» на самостоятельную работу выносятся задания типа:
– прослушайте аудиотекст (время звучания 3 минуты) и выполните задание преподавателя;
– составьте монологическое высказывание (20-25 предложений) по указанной теме с использованием изученной лексики;
– употребите в диалоге, монологе разговорные формулы в зависимости от коммуникативной ситуации;
– прочитайте без ошибок предложенный текст в быстром темпе.
В аспекте «язык для специальных целей» для освоения предлагаются оригинальные тексты для реферирования, аннотирования и передачи содержания.
Плеерам в стар2, которые обожают гамать в стратегии реального времени обязаны прочитать нормальные и классные гайды на тему: Чит коды Starcraft 2 - это полезно. Даже самые умопомрачительные нубы оценят их.

Задания для самостоятельной работы
I семестр:
1. Рассказы (или презентации) о себе и своей семье; о жизни молодежи; о ВятГГУ; описание любимого места в квартире; описание типичного рабочего (выходного) дня студента; рассказ о праздниках.
2. Представление сочинений «Университет», «Идеальная семья в моем представлении».
3. Написание писем другу по переписке о себе, о своей семье, об университете, о праздниках в России.

II семестр:
1. Рассказы (или презентации) о библиотеке, о писателе или поэте, о своем родном городе, о любой немецкоговорящей стране, о Москве или Петербурге.
2. Подготовка экскурсии по городу Кирову.
3. Написание писем другу по переписке о своем городе.
4. Составление диалогов в типичных ситуациях общения.

III семестр:
1. Рассказ (или презентация) о любом городе ФРГ или Австрии.
2. Написание сочинения о самой интересной поездке; эссе об идеальных каникулах.
3. Перевод, реферирование текстов по специальности.
4.Составление диалогов в типичных ситуациях общения

IV семестр:

1.Составление резюме, заполнение анкет.
2.Рассказ или презентация об одном из известных музеев.
3.Реферирование, аннотирование текстов по специальности.
4.Составление диалогов в типичных ситуациях общения.
5. Подготовка доклада о писателе, художнике, композиторе или скульпторе.


Тематика контрольных работ
I Семестр:

1. Контрольная работа № 1 «Временные формы действительного залога (тест)».
2. Контрольная работа № 2 «Существительное с предлогом».
3. Контрольная работа № 3 «Степени сравнений прилагательных и наречий».
4. Итоговая контрольная работа: весь материал первого семестра.

II Семестр:

1. Контрольная работа № 1 «Страдательный залог».
2. Контрольная работа № 2 «Инфинитивные явления»
3. Контрольная работа № 3 «Виды придаточных».
4. Итоговая контрольная работа: весь материал второго семестра.

III Семестр:

1. Контрольная работа № 1 «Причастие».
2. Контрольная работа № 2 «Виды сложных предложений».
3. Контрольная работа № 3 «Распространенное определение»
4. Итоговая контрольная работа: весь материал второго семестра.

IV Семестр

1. Контрольная работа № 1 «Времена действительного и страдательного залога»
2.Контрольная работа № 2 «Перевод модальности в немецких предложениях»
3. Экзаменационная контрольная работа: весь материал I, II, III,IV семестров.